index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.54

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.54 (TX 15.01.2014, TRde 15.01.2014)

§ 2'
6
--
6
A
5' [ … DI]š-ḫa-ra 1 ku-up-ti-in wa-a[l- … ]
6
B
1' [ … DI]š-ḫa-a-ra 1 ku-up-ti-⌈in⌉ [ … ]
7
--
7
A
6' [ … ] me-ma-i [ ␣␣␣␣␣] ¬¬¬
7
B
2' [ … QA-T]AM-MA-pát me-ma-i [ ␣␣␣␣␣] ¬¬¬
§ 2'
6 -- Sie sc[hlagen] ein kupti- [ … für I]šḫara1
7 -- Er/Sie spricht genau so:
1
Zu der Ritualhandlung des „kupti-Schlagens“ vgl. Strauß 2006, 79ff.

Editio ultima: Textus 15.01.2014; Traductionis 15.01.2014